1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук свържете се с www.OpenSubtitles.org днес 2 00:03:38,198 --> 00:03:46,606 в леглото 3 00:03:52,579 --> 00:03:54,171 Можеш ли да ми дадеш чантата ми? 4 00:04:05,692 --> 00:04:07,887 -Ето тук. -Благодаря 5 00:04:44,831 --> 00:04:46,355 Искате ли един? 6 00:04:47,133 --> 00:04:50,227 Не, благодаря. 7 00:05:04,250 --> 00:05:06,741 Как пак ти беше фамилията? 8 00:05:09,255 --> 00:05:11,348 Моето фамилно име? 9 00:05:11,458 --> 00:05:12,982 да 10 00:05:13,093 --> 00:05:14,890 Знаеш ли какво мисля? 11 00:05:14,995 --> 00:05:17,293 Не помниш името ми. 12 00:05:18,999 --> 00:05:20,660 не защо мислиш така 13 00:05:20,767 --> 00:05:23,930 Хората питат за вашето фамилно име за да получите първото си име. 14 00:05:24,037 --> 00:05:27,200 Любезен начин да попитате. 15 00:05:28,842 --> 00:05:30,776 -Да питам за фамилията. -Разбира се. 16 00:05:31,277 --> 00:05:32,904 Или както когато питаш за нечий номер 17 00:05:33,013 --> 00:05:35,072 и им подавате хартия така че те ще напишат името си. 18 00:05:35,815 --> 00:05:38,409 Тук грешите. 19 00:05:49,896 --> 00:05:51,625 Да видим тогава. 20 00:05:51,731 --> 00:05:53,392 как се казвам 21 00:05:59,305 --> 00:06:00,101 окей . . 22 00:06:00,440 --> 00:06:02,670 Току що го направихме, и ти не знаеш кой съм аз? 23 00:06:02,776 --> 00:06:05,711 Знам кой си. Не помня името ти. 24 00:06:05,812 --> 00:06:08,076 -Същата работа. -Не, не е. 25 00:06:13,386 --> 00:06:14,978 окей 26 00:06:17,223 --> 00:06:19,088 Тогава познайте името ми. 27 00:06:19,192 --> 00:06:21,160 Констанца. 28 00:06:21,261 --> 00:06:22,751 Фернанда. 29 00:06:22,862 --> 00:06:24,056 Фернанда? 30 00:06:24,164 --> 00:06:26,724 Не, Фернандас е като. . . 31 00:06:31,738 --> 00:06:35,367 Забелязали ли сте как имената описват хората? 32 00:06:36,409 --> 00:06:38,502 един мой приятел. . . 33 00:06:38,611 --> 00:06:40,135 . . .Офелия. 34 00:06:40,947 --> 00:06:43,211 Тя е красива. . . 35 00:06:43,316 --> 00:06:45,443 . . .духовен. 36 00:06:48,154 --> 00:06:49,883 Още един. 37 00:06:49,989 --> 00:06:52,480 Беатрис. . . Класическа. 38 00:06:52,592 --> 00:06:55,152 Силни женски имена. 39 00:06:55,862 --> 00:06:58,956 Познайте името на дъщерята на портиера на моята сграда. 40 00:06:59,065 --> 00:07:01,226 -Кажи ми. -Досещате се. 41 00:07:02,102 --> 00:07:04,536 Никога няма да позная. 42 00:07:04,637 --> 00:07:06,298 ''Лейди Ди.'' 43 00:07:06,406 --> 00:07:08,966 просто така: ''Лейди Ди Караско.'' 44 00:07:09,075 --> 00:07:11,635 - Познайте името на сина. -Кажи ми. 45 00:07:11,745 --> 00:07:13,975 -Познай. -Хайде де. 46 00:07:14,080 --> 00:07:15,775 Арнолд Силвестър. 47 00:07:15,882 --> 00:07:18,043 -Какво? - Кълна се. 48 00:07:18,151 --> 00:07:20,119 Арнолд Силвестър. 49 00:07:20,220 --> 00:07:22,984 Те обрекоха това мършаво копеле. 50 00:07:27,861 --> 00:07:30,193 Имам книга за имената. 51 00:07:31,498 --> 00:07:36,026 Казва как ще станат хората да бъдат, според името им. 52 00:07:36,402 --> 00:07:38,461 Какво казва за името ми? 53 00:07:44,911 --> 00:07:46,344 Клаудио. 54 00:07:46,446 --> 00:07:47,743 казва. . . 55 00:07:47,847 --> 00:07:49,576 хей 56 00:07:49,682 --> 00:07:52,344 Клаудио не е моето име. 57 00:07:52,452 --> 00:07:53,441 Разбира се, че е така. 58 00:07:54,921 --> 00:07:57,082 - Ти си приятел на Поло Бустаманте. -не 59 00:07:57,190 --> 00:07:59,021 -Клаудио. -не 60 00:07:59,125 --> 00:08:01,218 Аз съм братовчед на Поло Бустаманте. 61 00:08:02,695 --> 00:08:07,860 виждаш ли ти не ме познаваш и аз не те познавам. 62 00:08:07,967 --> 00:08:10,458 Добре, как се казваш? 63 00:08:12,038 --> 00:08:14,097 името ми е . . 64 00:08:14,841 --> 00:08:16,502 Хайде, бъди сериозен. 65 00:08:16,609 --> 00:08:20,101 -Джонатан. -Бъдете сериозни! 66 00:08:20,213 --> 00:08:23,341 аз съм сериозен Казвам се Джонатан. 67 00:08:24,050 --> 00:08:25,881 Джонатан? 68 00:08:28,822 --> 00:08:31,586 Казвам се Бруно. 69 00:08:32,892 --> 00:08:35,383 -И ти си. . .? -Даниела. 70 00:08:36,729 --> 00:08:39,061 -Здрасти -Здрасти 71 00:08:39,165 --> 00:08:43,226 Не, разклатете силно. Не мразите ли слабите ръкостискания? 72 00:08:43,336 --> 00:08:47,898 Побиват ме тръпки! имах учител, който се ръкува така. 73 00:08:48,007 --> 00:08:50,373 Спрете, гадно е! недейте! 74 00:08:50,476 --> 00:08:55,345 Харесвам жена с фирма силно ръкостискане. хайде 75 00:08:55,448 --> 00:08:57,075 аз не искам 76 00:08:57,183 --> 00:08:58,650 Хайде, направи го. 77 00:08:58,751 --> 00:09:00,776 Използвайте цялата си сила. 78 00:09:11,164 --> 00:09:11,926 Пусни ме! 79 00:09:14,868 --> 00:09:16,335 Спрете. 80 00:09:27,313 --> 00:09:29,645 Странни обстоятелства. . . 81 00:09:29,749 --> 00:09:33,116 Задник такъв! Не, пусни. 82 00:09:35,722 --> 00:09:38,156 Добре, спри! 83 00:09:55,074 --> 00:09:58,532 Трябва да махнем юргана. 84 00:09:58,645 --> 00:10:00,272 защо така 85 00:10:00,380 --> 00:10:03,178 Знаете колко хора идват в мотели? 86 00:10:03,283 --> 00:10:05,843 Броят на микробите на този юрган? 87 00:10:05,952 --> 00:10:08,045 Иска ми се да са само микроби. 88 00:10:08,154 --> 00:10:10,588 -Какво имаш предвид? -Има и други неща. 89 00:10:10,690 --> 00:10:11,987 Какво друго? 90 00:10:12,091 --> 00:10:14,559 Коса, нокти, кожа. 91 00:10:14,661 --> 00:10:16,151 Не бъди отвратителен! 92 00:10:21,701 --> 00:10:23,601 Поне чаршафите са чисти. 93 00:10:25,338 --> 00:10:28,637 Веднъж минах през фаза където бих почистил всичко. 94 00:10:28,741 --> 00:10:33,144 Всичко ме отблъсна: дръжки за врати, вилици, 95 00:10:33,246 --> 00:10:36,443 използване на телефон след някой друг. 96 00:10:36,549 --> 00:10:39,279 Носех плат и алкохол. 97 00:10:39,385 --> 00:10:41,979 Можех да използвам само собствената си баня. 98 00:10:42,822 --> 00:10:45,222 - Още ли носиш този плат? -не 99 00:10:46,793 --> 00:10:49,887 Това беше преди. Когато родителите ми преживяха развода си. 100 00:10:50,229 --> 00:10:53,858 Преструвах се, че пазя всичко чисто и спретнато. 101 00:10:53,967 --> 00:10:55,935 За да се поправя, предполагам. 102 00:10:56,035 --> 00:10:59,994 За връзките? Такова нещо? 103 00:11:00,106 --> 00:11:02,404 Като компенсация. 104 00:11:04,210 --> 00:11:05,734 Вашите родители. . . 105 00:11:07,046 --> 00:11:08,411 . . .защо се разделиха? 106 00:11:08,514 --> 00:11:14,214 Един ден майка ми последва татко до някакъв апартамент. 107 00:11:14,320 --> 00:11:16,185 Там тя говори с портиера и разбрах 108 00:11:16,289 --> 00:11:19,190 че човекът, който е бил съпругът й от 32 години 109 00:11:19,292 --> 00:11:20,919 имаше двоен живот. 110 00:11:21,027 --> 00:11:23,052 Тогава започна ли да чистиш? 111 00:11:23,162 --> 00:11:25,062 да аз не знам 112 00:11:25,164 --> 00:11:27,860 гнуслив съм. Мразя микробите. 113 00:11:28,768 --> 00:11:30,929 В такъв случай не трябва да се целувате. 114 00:11:31,037 --> 00:11:34,803 Осъзнавате ли, че няма нищо заразен с микроби като целувка? 115 00:11:34,907 --> 00:11:38,274 сериозно. Един милилитър слюнка носи повече микроби от. . . 116 00:11:38,378 --> 00:11:41,575 -От какво? -не знам 117 00:11:41,681 --> 00:11:44,809 - Яденето на изпражнения е по-малко грубо. -Аха! 118 00:11:46,986 --> 00:11:50,854 Както и да е, този мотел е приличен. 119 00:11:50,957 --> 00:11:53,425 Веднъж си помислих да се примиря мотел с приятел. 120 00:11:53,526 --> 00:11:57,121 Това е много доходоносен бизнес. 121 00:11:57,730 --> 00:12:00,164 Чудех се ако някой умре на това легло. 122 00:12:00,500 --> 00:12:03,094 Може би старец, от инфаркт. 123 00:12:03,202 --> 00:12:05,898 Или любовници, които са се убили за любов. 124 00:12:06,739 --> 00:12:09,765 В такъв случай, има много митове. 125 00:12:09,876 --> 00:12:12,208 Ето презерватива под леглото. 126 00:12:12,311 --> 00:12:15,678 Или скритата камера в климатика. 127 00:12:18,951 --> 00:12:21,920 Бихте ли погледнали под леглото? 128 00:12:22,021 --> 00:12:23,750 -Ти сериозно ли? -да 129 00:12:23,856 --> 00:12:26,984 Ще умра, ако там има презерватив. 130 00:12:33,399 --> 00:12:36,960 - Има един, но е използван. -Не го докосвай. 131 00:12:37,070 --> 00:12:39,698 ние не знаем какви хора идват тук. 132 00:12:40,206 --> 00:12:43,039 Хора с незаконни връзки. 133 00:12:43,142 --> 00:12:45,474 Или случайни връзки. 134 00:12:45,578 --> 00:12:47,273 Хора като нас. 135 00:12:49,549 --> 00:12:52,245 Шефът и неговата секретарка. 136 00:12:52,351 --> 00:12:55,548 Съученици след десетгодишно събиране. 137 00:13:02,462 --> 00:13:04,930 Били ли сте тук много? 138 00:13:05,031 --> 00:13:06,430 Няколко пъти. 139 00:13:06,532 --> 00:13:08,523 Два пъти, като се има предвид този? 140 00:13:08,634 --> 00:13:12,695 Не, това е третият път. 141 00:13:13,072 --> 00:13:15,040 Разкажи ми за другите две. 142 00:13:15,141 --> 00:13:17,075 Няма начин! Защо искате да знаете? 143 00:13:17,176 --> 00:13:18,939 Искам да знам кой си. 144 00:13:19,045 --> 00:13:22,572 Като познава сексуалното ми поведение? 145 00:13:22,682 --> 00:13:23,910 Нека бъде по твой начин. 146 00:13:27,320 --> 00:13:31,882 Първият път Дойдох тук с едно момче, което харесвах. 147 00:13:33,059 --> 00:13:34,856 Бях на плажа, 148 00:13:34,961 --> 00:13:39,091 и той ми се обади от Сантяго да ме покани на кино. 149 00:13:39,198 --> 00:13:41,462 Качих се в колата си и се върнах тук. 150 00:13:42,802 --> 00:13:45,100 Ходихме на кино. 151 00:13:45,204 --> 00:13:49,732 Вдъхновявали ли сте се някога? Когато казваш правилните неща? 152 00:13:49,842 --> 00:13:53,835 Когато изглежда, че имате сценарий подкрепям те и ти контролираш? 153 00:13:53,946 --> 00:13:55,846 Е, това беше начина, по който се чувствах. 154 00:13:57,016 --> 00:14:00,747 Имах хубав тен. Чувствах се удобно. 155 00:14:00,853 --> 00:14:04,584 Харесвах го от години, откакто бяхме в училище. 156 00:14:04,690 --> 00:14:07,124 И сега той беше там, в колата ми. 157 00:14:07,226 --> 00:14:08,591 Тогава го прецаках. 158 00:14:08,694 --> 00:14:10,924 Той не отговаряше на очакванията ми. 159 00:14:11,030 --> 00:14:13,794 Но тогава и там Достигнах крайъгълен камък. 160 00:14:13,900 --> 00:14:16,232 Виждал ли си го някога отново? 161 00:14:16,335 --> 00:14:19,031 Той е акушер и живее на юг. 162 00:14:19,138 --> 00:14:21,163 Той има пет деца, така ми казват. 163 00:14:21,274 --> 00:14:23,265 Скука от световна класа. 164 00:14:23,376 --> 00:14:26,709 А вашият втори път? 165 00:14:26,812 --> 00:14:31,579 За втори път съм в мотел беше с Родриго. 166 00:14:31,684 --> 00:14:33,618 гаджето ти? 167 00:14:33,719 --> 00:14:36,279 Карахме се когато стигнахме тук. 168 00:14:36,389 --> 00:14:39,790 Легнахме на леглото без дори да се докосват. 169 00:14:39,892 --> 00:14:43,794 Много се карахме. Накрая се разплаках. 170 00:14:43,896 --> 00:14:45,420 След това той плати и ние си тръгнахме. 171 00:14:46,332 --> 00:14:49,324 За какво беше спорът? 172 00:14:50,136 --> 00:14:52,832 Той ме излъга. 173 00:14:52,939 --> 00:14:56,898 Имал е връзка с мацка това работеше за баща му. 174 00:14:57,009 --> 00:14:59,739 Той ми каза, че нищо някога се е случвало, 175 00:14:59,845 --> 00:15:02,939 но той имаше нейния номер в мобилния си телефон. 176 00:15:03,049 --> 00:15:06,541 И тя му се обади по средата на битката ни. 177 00:15:06,652 --> 00:15:09,212 Започна с глупостите си. 178 00:15:09,322 --> 00:15:13,281 Той е натрапчив лъжец. Това е като болест. 179 00:15:13,392 --> 00:15:15,952 Скъсахте ли с него? 180 00:15:16,062 --> 00:15:17,996 не 181 00:15:31,577 --> 00:15:34,205 Може ли дистанционното? 182 00:15:36,182 --> 00:15:38,878 Само порно канали, сигурен съм. 183 00:15:54,300 --> 00:15:56,200 Имаше и друго време. 184 00:15:56,302 --> 00:15:57,860 какво? 185 00:15:57,970 --> 00:15:58,834 как? 186 00:15:59,405 --> 00:16:00,599 кажи ми 187 00:16:02,308 --> 00:16:04,503 Той беше стопаджия. 188 00:16:04,610 --> 00:16:06,635 Случи се в Чилан. 189 00:16:07,947 --> 00:16:09,312 как е това 190 00:16:11,250 --> 00:16:17,678 Опитах се да скъсам с Родриго около 20 пъти. 191 00:16:17,790 --> 00:16:19,655 И не можеше. 192 00:16:23,296 --> 00:16:29,963 Е, един ден, след голяма кавга се разделихме. 193 00:16:30,069 --> 00:16:32,560 сериозно. 194 00:16:32,672 --> 00:16:35,607 Тогава се замислих малко. 195 00:16:35,708 --> 00:16:37,642 Реших да използвам цялото ми време за почивка, 196 00:16:37,743 --> 00:16:39,711 смених номера на мобилния си телефон. 197 00:16:39,812 --> 00:16:43,145 Изключих го от всяка директория. 198 00:16:43,249 --> 00:16:46,514 Трябваше да избягам от града. 199 00:16:48,521 --> 00:16:50,887 Казах на баба ми, че отивам на плаж с приятелка, 200 00:16:50,990 --> 00:16:52,719 но беше лъжа. 201 00:16:52,825 --> 00:16:54,952 Тръгнах на юг. 202 00:16:55,695 --> 00:17:00,428 Когато автобусът ми беше близо до Chillan, то спря. 203 00:17:01,334 --> 00:17:04,064 Излязох да пуша. 204 00:17:04,704 --> 00:17:08,731 Тогава един човек се приближи до мен и поиска светлина. 205 00:17:10,309 --> 00:17:14,006 Подадох му запалката си. 206 00:17:14,113 --> 00:17:15,808 Той ме погледна. 207 00:17:15,915 --> 00:17:18,247 Погледнах го. 208 00:17:18,851 --> 00:17:21,820 Загасих си цигарата и си тръгна с него. 209 00:17:22,955 --> 00:17:24,946 наистина ли 210 00:17:27,226 --> 00:17:30,161 Отидохме в мотел. 211 00:17:30,262 --> 00:17:33,231 Там се целунахме. 212 00:17:34,600 --> 00:17:36,898 Сигурен съм, че е забелязал колко нервна бях. 213 00:17:37,002 --> 00:17:39,732 Попита ме какво има. 214 00:17:39,839 --> 00:17:42,137 И му казах за Родриго. 215 00:17:44,076 --> 00:17:47,307 Той направи нещо Родриго никога не би го направил. 216 00:17:49,315 --> 00:17:59,088 Той ме сложи да си легна, оправи ми завивките, докосна косата ми, 217 00:17:59,191 --> 00:18:02,319 и ми разказа история докато не заспах. 218 00:18:06,098 --> 00:18:10,592 Той беше напълно непознат. 219 00:18:10,703 --> 00:18:14,434 Някой, с когото нямах никакви връзки, каквото и да било. 220 00:18:15,975 --> 00:18:19,467 И той се държеше с мен така, сякаш бях най-важното за него. 221 00:18:28,220 --> 00:18:30,415 Можем ли да намалим климатика? 222 00:18:30,523 --> 00:18:32,423 студено ми е 223 00:18:58,184 --> 00:18:59,674 Гледахте ли този филм? 224 00:19:00,820 --> 00:19:01,809 не 225 00:19:10,863 --> 00:19:13,263 Имам теория за филмите. 226 00:19:14,867 --> 00:19:17,563 Има обща памет имплицитно във филмите. 227 00:19:17,670 --> 00:19:21,436 Просто помислете за броя на естетически подходи и филми. 228 00:19:21,540 --> 00:19:25,032 Представям си, че можем да ги разделим и ги трупайте в комплекти. 229 00:19:25,144 --> 00:19:29,638 Като зрители, ние също принадлежим към един от тези набори. 230 00:19:29,748 --> 00:19:31,477 Това е уликата. 231 00:19:31,584 --> 00:19:36,146 Например някой, който гледа High Fidelity и след това Magnolia. 232 00:19:36,255 --> 00:19:40,191 Или който просто харесва тази естетика. 233 00:19:40,292 --> 00:19:43,420 Това лице принадлежи към комплект A. 234 00:19:43,996 --> 00:19:46,658 И това е добре. Или ми позволи да видя друг. 235 00:19:46,765 --> 00:19:49,063 Някой, който гледа Таксиметров шофьор. 236 00:19:49,168 --> 00:19:50,294 Reservoir Dogs. 237 00:19:50,402 --> 00:19:51,664 Състояние на благодат. 238 00:19:51,770 --> 00:19:52,862 Фарго. 239 00:19:52,972 --> 00:19:54,030 И т.н. 240 00:19:54,139 --> 00:19:56,164 Този човек също принадлежи към набор. 241 00:19:56,275 --> 00:19:58,243 Комплект B. 242 00:19:58,344 --> 00:20:00,676 Има смисъл. всичко е наред 243 00:20:00,779 --> 00:20:04,271 Представете си някой, който гледа Атаме на Алмодовар и след това. . . 244 00:20:04,383 --> 00:20:09,685 . . .Dr. Дулитъл или преди дъжда и след това Гол пистолет... 245 00:20:09,788 --> 00:20:11,050 . . .и след това гледа. . . 246 00:20:11,156 --> 00:20:13,351 Какво може да е това? 247 00:20:13,459 --> 00:20:15,120 Нещо, което не е свързано по никакъв начин. 248 00:20:15,227 --> 00:20:18,924 Този човек принадлежи изобщо да няма набор. 249 00:20:19,031 --> 00:20:20,589 Там няма естетическа идентичност. 250 00:20:20,699 --> 00:20:22,599 Нещо не е наред с този човек. 251 00:20:22,701 --> 00:20:27,866 Виж, излизах с едно момиче които са гледали всеки екшън филм. 252 00:20:27,973 --> 00:20:31,500 Сталоун, Шварценегер. Добре! 253 00:20:31,610 --> 00:20:33,578 Но тя принадлежи към даден набор. 254 00:20:33,679 --> 00:20:38,446 Но един ден тя ме покани към филм на Годар, Vivre sa Vie. 255 00:20:38,551 --> 00:20:40,746 Подозрително, меко казано. 256 00:20:40,853 --> 00:20:43,515 Знаех тогава че нещо не е наред. 257 00:20:44,089 --> 00:20:47,786 По-късно тя ми каза тя се върна с бившия си. 258 00:20:48,527 --> 00:20:49,892 Разбра ли? 259 00:20:49,995 --> 00:20:51,986 не 260 00:20:52,097 --> 00:20:53,758 да видим 261 00:20:53,866 --> 00:20:58,428 Ако трябваше да направиш филм, за какво би било? 262 00:20:58,537 --> 00:21:00,061 Каква би била темата? 263 00:21:00,172 --> 00:21:02,640 аз не знам 264 00:21:02,741 --> 00:21:05,676 хайде Играйте заедно. 265 00:21:05,778 --> 00:21:09,236 Жена. аз не знам 266 00:21:09,782 --> 00:21:11,841 Измислете нещо. Всичко. 267 00:21:15,421 --> 00:21:16,581 Вещица. . . 268 00:21:16,689 --> 00:21:17,519 давай 269 00:21:17,623 --> 00:21:20,558 . . .е посетен от тийнейджър. 270 00:21:20,659 --> 00:21:24,151 Той й казва, че има този сън отново и отново. 271 00:21:24,863 --> 00:21:29,459 Тогава тя го хваща за ръката. 272 00:21:29,835 --> 00:21:32,429 Тя се концентрира. 273 00:21:33,339 --> 00:21:36,069 Според нейните карти. . . 274 00:21:36,875 --> 00:21:37,773 аз не знам 275 00:21:37,876 --> 00:21:41,539 Има един човек, който разследва случаи на изчезнали лица. 276 00:21:41,647 --> 00:21:44,810 Намира телата на петима предполагаемо измъчвани деца. 277 00:21:44,917 --> 00:21:47,715 Но когато изучава телата, 278 00:21:47,820 --> 00:21:50,516 той открива, че всички имат тези странни рани. 279 00:21:50,623 --> 00:21:55,117 След известно време той осъзнава че са следи от аутопсия. 280 00:21:55,227 --> 00:21:57,491 И че тези деца са на възраст над 200 години. 281 00:21:58,030 --> 00:22:01,022 Което означава, че той е изправен пред ситуация с НЛО. 282 00:22:01,133 --> 00:22:02,395 Семейна двойка се разделя. 283 00:22:02,501 --> 00:22:05,561 Започва с него взема такси пред къщата му. 284 00:22:05,671 --> 00:22:08,401 Шофьорът го вижда да плаче. Той няма къде да отиде. 285 00:22:09,174 --> 00:22:10,732 Отива в къщата на приятел. 286 00:22:10,843 --> 00:22:15,212 Тази нощ той спи в стая пълна с играчки. 287 00:22:17,082 --> 00:22:20,313 Тогава, на следващата сутрин, той отива в офиса, 288 00:22:20,419 --> 00:22:22,785 опитвайки се да продължи живота си. 289 00:22:22,888 --> 00:22:27,621 Има снимки на жена му и деца на бюрото му. 290 00:22:27,726 --> 00:22:30,251 Той ги съхранява. 291 00:22:30,362 --> 00:22:31,590 Мотел. 292 00:22:31,697 --> 00:22:33,289 Една жена се събужда в мотел. 293 00:22:33,399 --> 00:22:36,732 До нея има мъртва жена. 294 00:22:36,835 --> 00:22:39,269 Тя не помни нищо. Не, чакай. 295 00:22:39,371 --> 00:22:42,670 Една жена прави любов на лесбийската си любовница. 296 00:22:44,343 --> 00:22:48,609 После се карат, защото един от тях има направо любовник. 297 00:22:48,714 --> 00:22:51,547 След това влиза мъж. 298 00:22:51,650 --> 00:22:55,245 Мъжът убива един от тях. 299 00:22:56,889 --> 00:23:02,191 И същият човек отива и се обажда в полицията. 300 00:23:02,294 --> 00:23:03,261 и? 301 00:23:03,362 --> 00:23:05,990 И полицията пристига, ги заобикаля. 302 00:23:06,098 --> 00:23:07,565 И. . . 303 00:25:07,573 --> 00:25:08,870 А сега? 304 00:25:08,975 --> 00:25:11,341 Съжалявам, наистина. Трябва да го изчакам. 305 00:25:11,444 --> 00:25:13,776 Колко време отнема? 306 00:25:13,879 --> 00:25:15,403 аз не знам 307 00:25:15,514 --> 00:25:18,074 От 15 минути до час. 308 00:25:18,351 --> 00:25:21,445 Мъжете се нуждаят от 15 минути да знам дали са се прецакали. 309 00:25:21,554 --> 00:25:23,613 Жените, вместо това, вече нямат нищо против. 310 00:25:23,723 --> 00:25:26,817 Един сексист го измисли! 311 00:25:26,926 --> 00:25:29,622 Вече всичко е пълно с теории. 312 00:25:30,229 --> 00:25:33,824 знаеш ли защо хората пазаруват? 313 00:25:33,933 --> 00:25:34,365 не 314 00:25:36,736 --> 00:25:38,397 Сексуални проблеми. 315 00:25:38,938 --> 00:25:41,930 Жените, когато не са доволни от техните партньори. 316 00:25:42,041 --> 00:25:44,908 Тогава дефицит на нещо се появява там. 317 00:25:45,011 --> 00:25:48,174 Енергиен дефицит. Има липса на оргазъм. 318 00:25:48,281 --> 00:25:50,715 Виждате ли, когато жените фалшифицират техните оргазми, 319 00:25:50,816 --> 00:25:54,752 те в крайна сметка не могат да кажат фалшиво от истинско. 320 00:25:54,854 --> 00:25:57,118 Тогава тези оргазми стават истински. 321 00:25:57,223 --> 00:26:00,021 Не, истинският оргазъм е различен. 322 00:26:02,495 --> 00:26:05,157 Симулирате ли оргазмите си? 323 00:26:06,632 --> 00:26:08,827 -Разбира се. не ти ли -Не. 324 00:26:08,934 --> 00:26:11,232 Фалшифицирам идванията си. 325 00:26:11,337 --> 00:26:12,235 Нека продължа. 326 00:26:12,338 --> 00:26:15,466 Жена, която симулира оргазъм изпитва енергиен дефицит. 327 00:26:15,574 --> 00:26:21,103 Така че тя трябва да отиде да пазарува, защото купуването е като проникване. 328 00:26:21,213 --> 00:26:25,411 Вземете си нещо. Това е нещо като сексуално. 329 00:26:25,518 --> 00:26:29,614 Продажбите, напр. са направени за разочаровани жени. 330 00:26:29,722 --> 00:26:33,886 Няма натрапчиво купуване след добър секс. Или сте го виждали? 331 00:26:33,993 --> 00:26:36,723 не Истината е, че никога не посещавам моловете. 332 00:26:38,597 --> 00:26:41,122 Просто си спомних нещо. Ти изчакай. 333 00:26:50,876 --> 00:26:52,434 какво е това 334 00:26:52,545 --> 00:26:54,843 Кръвта трябва да падне, 335 00:26:54,947 --> 00:26:58,508 така че по-късно да се върне нагоре с повече сила. 336 00:26:58,617 --> 00:27:02,075 - Това е гравитационен феномен. - Работи ли? 337 00:27:02,188 --> 00:27:03,849 Това ми каза един мой приятел. 338 00:27:03,956 --> 00:27:05,947 Той също каза че ако пиете много вода, 339 00:27:06,058 --> 00:27:07,685 някои жлези стават твърди и. . . 340 00:27:07,793 --> 00:27:10,853 хей Казвам ти мъжки тайни. 341 00:27:10,963 --> 00:27:15,423 Мъжки тайни? На кого му пука за тях? 342 00:27:15,534 --> 00:27:19,561 Това са мъже, които не могат да стоят без да знаем какво мислим ние жените. 343 00:27:19,672 --> 00:27:23,267 Те намират за досадно, когато ходим на тоалетна на групи. 344 00:27:23,376 --> 00:27:26,971 Чиста несигурност. Сякаш те бяха единствената ни тема. 345 00:27:27,079 --> 00:27:29,843 За мен най-интересната част 346 00:27:29,949 --> 00:27:34,545 е, че момичетата се отдават на лесбийки отношения по време на пубертета. 347 00:27:34,653 --> 00:27:37,747 Типична мъжка фантазия. 348 00:27:37,857 --> 00:27:40,826 Знаете защо жените са по-развити от мъжете? 349 00:27:43,195 --> 00:27:46,460 Заради интуитивното им мислене? 350 00:27:47,700 --> 00:27:53,002 Тъй като мъжете мастурбират ръчно, и жените дигитално. 351 00:27:53,572 --> 00:27:57,099 Имах учителка лесбийка. 352 00:27:57,209 --> 00:27:59,370 Тя ни докосваше когато бяхме с главата надолу. 353 00:27:59,478 --> 00:28:04,313 Имам само три. Бяхме трябва да го направи грациозно. 354 00:28:05,217 --> 00:28:07,549 Това не беше честно. 355 00:28:07,653 --> 00:28:09,348 Момчетата трябваше да играят на топка, 356 00:28:09,455 --> 00:28:12,549 докато момичетата трябваше да скачат пейка и застанете с главата надолу. 357 00:28:13,559 --> 00:28:15,823 Всичко беше толкова нацистко, толкова религиозен. 358 00:28:17,663 --> 00:28:20,393 Ако вляза в кухнята си и се натъквам на монахиня, 359 00:28:20,499 --> 00:28:22,694 ще ме уплаши повече отколкото човек с нож. 360 00:28:22,802 --> 00:28:24,360 - Мамка му. -Добре ли си 361 00:28:24,837 --> 00:28:26,134 не 362 00:28:26,238 --> 00:28:28,229 Къде боли? Тук? 363 00:28:28,340 --> 00:28:29,602 да 364 00:28:29,708 --> 00:28:32,302 - И това боли ли? -да 365 00:28:33,546 --> 00:28:35,480 Имали ли сте някога рейки масаж? 366 00:28:35,581 --> 00:28:37,242 не 367 00:28:37,349 --> 00:28:39,146 Да кажа истината. . . 368 00:28:40,352 --> 00:28:42,980 . . .не вярвам в такива неща. 369 00:28:43,088 --> 00:28:46,251 Всичко е енергия. Трябва да вярваш. 370 00:28:46,358 --> 00:28:50,226 - Знаеш ли как да го направиш? - да 371 00:28:51,564 --> 00:28:53,930 Ще усетите силна топлина. 372 00:29:09,748 --> 00:29:11,943 имаш ли работа 373 00:29:12,051 --> 00:29:13,279 Вече не. 374 00:29:13,986 --> 00:29:16,181 Безработен? 375 00:29:16,822 --> 00:29:19,347 Отивам в Белгия да получа докторска степен. 376 00:29:19,458 --> 00:29:22,950 - Кога? -Скоро. 377 00:29:23,062 --> 00:29:24,927 скоро? 378 00:29:25,030 --> 00:29:26,622 Следващата седмица. 379 00:30:00,566 --> 00:30:03,831 женен ли си 380 00:30:03,936 --> 00:30:06,131 не 381 00:30:07,172 --> 00:30:09,163 имаш ли приятелка 382 00:30:09,275 --> 00:30:11,140 не 383 00:30:11,243 --> 00:30:13,302 Имахте ли такъв? 384 00:30:14,013 --> 00:30:15,002 да 385 00:30:15,514 --> 00:30:19,610 Но нямаше да проработи. Има проблем с разстоянието. 386 00:30:19,718 --> 00:30:23,848 Пощата идва и си отива, уеб камери. . . не 387 00:30:23,956 --> 00:30:27,585 Така че го обсъдихме и се разделихме. 388 00:30:29,728 --> 00:30:32,856 -Просто така? -да 389 00:30:32,965 --> 00:30:34,728 Просто така. 390 00:30:35,901 --> 00:30:39,098 Може би е имала различна гледна точка. 391 00:30:41,907 --> 00:30:43,033 И ти. . . 392 00:30:43,442 --> 00:30:45,637 Как бихте го видели? 393 00:30:53,052 --> 00:30:59,981 Предполагам, че е по-добре да има връзка с някого 394 00:31:00,092 --> 00:31:02,686 отколкото да нямаш нищо. 395 00:31:02,795 --> 00:31:04,626 Това е половин връзка. 396 00:31:04,730 --> 00:31:06,755 половината? 397 00:31:06,865 --> 00:31:08,492 Защото няма секс? 398 00:31:08,601 --> 00:31:10,592 да 399 00:31:10,703 --> 00:31:12,534 Наполовина защото няма секс. 400 00:31:12,638 --> 00:31:16,734 Случайният секс е нищо. 401 00:31:17,910 --> 00:31:19,537 Като това? 402 00:31:21,113 --> 00:31:23,741 да Като този. 403 00:31:40,132 --> 00:31:43,101 По-добре да си тръгваме. 404 00:31:43,602 --> 00:31:45,433 да 405 00:31:45,537 --> 00:31:47,164 Ние по-добре. 406 00:33:44,423 --> 00:33:47,290 А гърба ти? 407 00:33:47,392 --> 00:33:49,257 Вече по-добре. 408 00:35:23,355 --> 00:35:24,720 Франциска. 409 00:35:26,458 --> 00:35:29,018 Казвам се Даниела, задник! 410 00:35:35,300 --> 00:35:38,792 съжалявам Това беше късо съединение. 411 00:35:38,904 --> 00:35:41,896 Да, късо съединение. 412 00:35:46,411 --> 00:35:49,209 -Прости ми. - Коя е Франциска? Вашият бивш? 413 00:35:49,314 --> 00:35:50,645 Няма значение. 414 00:35:50,749 --> 00:35:55,243 Има значение! Ти я доведе в леглото ни! 415 00:35:55,354 --> 00:35:57,618 Хайде, това е просто име. 416 00:35:57,723 --> 00:36:00,817 И ако те нарека Матиас? Или Диего? 417 00:36:00,926 --> 00:36:03,724 И ако ти кажа, „Хайде, Диего, натискай по-бързо“? 418 00:36:03,829 --> 00:36:06,889 - Няма да има значение? -Добре. 419 00:36:06,999 --> 00:36:09,058 съжалявам 420 00:36:09,902 --> 00:36:12,700 коя е тя 421 00:36:12,804 --> 00:36:15,364 - Наистина не ми пука. - Тя ми беше бивша. 422 00:36:15,474 --> 00:36:17,965 -Бивш? - Бившата ми приятелка. 423 00:37:34,453 --> 00:37:36,546 Имаше дупка. 424 00:37:36,655 --> 00:37:38,452 какво? 425 00:37:38,557 --> 00:37:40,787 Явно имаше дупка. 426 00:37:40,892 --> 00:37:43,190 Кой имаше дупка? 427 00:37:43,295 --> 00:37:45,286 Презервативът. 428 00:37:45,397 --> 00:37:46,694 Беше нещо като. . . 429 00:37:46,798 --> 00:37:48,891 . . .насечено. 430 00:37:50,969 --> 00:37:53,437 Но кога го свали? 431 00:37:53,538 --> 00:37:54,835 аз не знам 432 00:37:54,940 --> 00:37:56,305 може би 433 00:37:56,408 --> 00:37:59,775 Или беше счупен от самото начало. Не го забелязах. 434 00:38:01,980 --> 00:38:03,914 Как не си го забелязал? 435 00:38:04,016 --> 00:38:08,282 - Какъв размер беше дупката? -Това не е важно. Имаше дупка. 436 00:38:08,387 --> 00:38:11,481 Искам да кажа, че искам да знам ако дойде много. 437 00:38:11,590 --> 00:38:12,614 Е, да. 438 00:38:12,724 --> 00:38:14,157 Минаха през. 439 00:38:14,259 --> 00:38:16,250 Много от тях го направиха. 440 00:38:17,329 --> 00:38:19,889 Грижиш ли се за себе си? 441 00:38:23,535 --> 00:38:26,527 На хапчета ли си или нещо подобно? 442 00:38:26,638 --> 00:38:28,003 не 443 00:38:29,541 --> 00:38:32,510 Това ли е вашият фертилен период? 444 00:38:32,611 --> 00:38:34,602 да 445 00:38:34,713 --> 00:38:36,977 Умерено плодородна или много плодородна? 446 00:38:37,082 --> 00:38:39,550 Какъв размер беше дупката? къде е 447 00:38:39,651 --> 00:38:41,881 аз не знам Изпих го. 448 00:38:41,987 --> 00:38:44,114 - Но трябваше да се уверим. -От какво? 449 00:38:44,222 --> 00:38:47,350 Имаше дупка. Съжалявам, не го мерих. 450 00:38:47,459 --> 00:38:49,586 Никога не нося линийка всеки път, когато мия члена си. 451 00:38:49,694 --> 00:38:51,525 Не бъди груб! 452 00:38:51,630 --> 00:38:54,656 Просто се опитвам да те уведомя 453 00:38:54,766 --> 00:38:58,167 че няколко хиляди сперматозоиди преминах. 454 00:39:01,773 --> 00:39:04,799 - Сега са вътре в мен. - Разбира се, че са. 455 00:39:04,910 --> 00:39:06,639 Правехме любов. 456 00:39:06,745 --> 00:39:08,713 Правене на секс. шибан 457 00:39:08,814 --> 00:39:12,341 Това основно означава че части от мен влизат в теб. 458 00:39:12,451 --> 00:39:14,749 Никой ли не ти е казвал това? 459 00:39:14,853 --> 00:39:16,480 Как не си забелязал? 460 00:39:16,588 --> 00:39:21,082 дръж го Обвиняваш ли ме? 461 00:39:23,762 --> 00:39:25,753 Няма да забременеете. 462 00:39:25,864 --> 00:39:28,059 Дори и да имаме най-лошия късмет 463 00:39:28,166 --> 00:39:30,828 и си на върха на вашата плодовитост, 464 00:39:30,936 --> 00:39:34,497 ще отидем до аптека и ще го уредим за добро с няколко хапчета. 465 00:39:34,606 --> 00:39:36,073 Просто така? 466 00:39:36,174 --> 00:39:38,199 не! Искам да кажа, да. 467 00:39:38,743 --> 00:39:40,472 Просто така. 468 00:39:40,779 --> 00:39:43,873 Или искате да започнете морална дискусия? 469 00:39:43,982 --> 00:39:46,849 Не искам морална дискусия, но всичко означава глупости за теб. 470 00:39:46,952 --> 00:39:49,546 - Точно като всички момчета. -Точно. 471 00:39:49,654 --> 00:39:52,384 Е, искаш ли да обсъждаме абортите? 472 00:39:52,491 --> 00:39:56,222 Хапчето за деня след това? Извънземни? Телетони, може би? 473 00:39:56,328 --> 00:39:58,228 Не искам да съм с теб. да тръгваме 474 00:39:58,330 --> 00:40:00,161 Да, нека. 475 00:40:13,044 --> 00:40:16,377 Щеше да полудееш ако забременея. 476 00:40:16,481 --> 00:40:18,176 Подът щеше да се разклати под краката ти. 477 00:40:18,283 --> 00:40:22,879 Ще спреш да се заблуждаваш с твоя пишка из цял Сантяго. 478 00:40:22,988 --> 00:40:25,183 Трябваше ли да те доведа тук с пистолет? 479 00:40:25,290 --> 00:40:26,814 Добре, не искаше да дойдеш. 480 00:40:26,925 --> 00:40:29,723 Е, защото съм глупав, единствената причина. 481 00:40:29,828 --> 00:40:32,126 Чукане на непознат. 482 00:40:32,230 --> 00:40:35,757 Откъде да знам, че нямате АЛДС или някаква венерическа болест? 483 00:40:35,867 --> 00:40:40,167 Откъде да знам, че не си психопат след мен завинаги? 484 00:41:13,305 --> 00:41:15,830 Нервна съм, съжалявам. 485 00:41:15,941 --> 00:41:21,277 Вижте, нищо няма да стане. 486 00:41:21,379 --> 00:41:26,180 Може би съм го счупил, когато го свалих. И имаше впечатление. . . 487 00:41:27,018 --> 00:41:31,717 Това е по-вероятно. Нищо няма да стане. 488 00:41:32,224 --> 00:41:33,623 да вървим 489 00:41:35,327 --> 00:41:36,885 да вървим 490 00:42:13,732 --> 00:42:15,996 Виждал ли си сутиена ми? 491 00:42:17,335 --> 00:42:19,394 не 492 00:42:19,504 --> 00:42:22,064 Погледнете под леглото, моля. 493 00:42:33,318 --> 00:42:34,876 Не там. 494 00:42:37,289 --> 00:42:41,487 истината е че съм колекционер на сутиени. 495 00:42:41,593 --> 00:42:42,651 Идиот такъв. 496 00:42:44,095 --> 00:42:49,158 Просто се опитвам да не свършва това в лошо настроение. 497 00:42:56,775 --> 00:42:57,605 тук 498 00:42:59,210 --> 00:43:00,700 Ето ви. 499 00:43:07,452 --> 00:43:11,218 Играл ли си някога ''Step on the floor края на света"? 500 00:43:13,425 --> 00:43:17,020 С брат ми играехме че трябваше да стъпим 501 00:43:17,128 --> 00:43:19,995 върху възглавници, възглавници, дрехи, 502 00:43:20,098 --> 00:43:24,330 защото докосва пода означаваше края на света. 503 00:43:50,261 --> 00:43:51,626 Стига, спри. 504 00:43:54,466 --> 00:43:55,490 измамник! 505 00:44:25,296 --> 00:44:27,389 Спрете. 506 00:44:39,544 --> 00:44:42,377 какво ще правиш утре 507 00:44:45,984 --> 00:44:49,420 Ще спя до късно. Поне до обяд. 508 00:44:49,521 --> 00:44:52,115 а ти 509 00:44:52,223 --> 00:44:53,690 Трябва да отида до Вина. 510 00:44:55,026 --> 00:44:57,494 Трябва да взема баба си на погребение. 511 00:45:01,299 --> 00:45:02,994 Кой умря? 512 00:45:03,101 --> 00:45:05,433 На баба ми последният оцелял брат. 513 00:45:05,537 --> 00:45:07,232 Имаше рак. 514 00:45:08,506 --> 00:45:11,202 Всички умират от рак. 515 00:45:11,309 --> 00:45:13,675 Никой вече не умира от старост. 516 00:45:16,614 --> 00:45:18,445 вярваш ли в Бог 517 00:45:20,752 --> 00:45:22,447 не 518 00:45:24,255 --> 00:45:27,486 -Ти правиш ли? -да 519 00:45:27,592 --> 00:45:31,028 Искам да кажа, не вярвам в стареца в дреха. 520 00:45:31,129 --> 00:45:34,895 Но аз вярвам в една енергия основана на любовта. 521 00:45:35,533 --> 00:45:37,433 Ами войните? 522 00:45:37,535 --> 00:45:39,526 Ами изчезналите деца? 523 00:45:40,205 --> 00:45:42,196 Ами самолетите, които се разбиват? 524 00:45:42,307 --> 00:45:46,209 Момче, Бог трябва да е доста жесток. 525 00:45:47,378 --> 00:45:50,006 Може би е дете който просто учи. 526 00:45:50,114 --> 00:45:52,378 В някаква репетиция и греша. 527 00:45:52,484 --> 00:45:54,281 Но той е там. 528 00:45:54,385 --> 00:45:57,013 Можете да усетите неговия ред във всяко малко събитие. 529 00:45:57,121 --> 00:45:59,214 В синхрон. 530 00:46:03,027 --> 00:46:05,052 Вижте. 531 00:46:05,430 --> 00:46:10,163 Ти ме видя. И двамата си тръгнахме едновременно. 532 00:46:10,268 --> 00:46:14,466 Таксито ми закъсня. Ти беше в коридора. Това беше просто така. 533 00:46:16,841 --> 00:46:18,536 Ако беше в кухнята. 534 00:46:18,643 --> 00:46:20,941 Ако таксито ми беше навреме, или по-назад. 535 00:46:21,045 --> 00:46:23,275 Ако сестра ми не беше взела назаем колата ми. . . 536 00:46:23,381 --> 00:46:27,818 Ако не бях отишъл на партито. . . 537 00:46:27,919 --> 00:46:31,218 Твърде много неща ни доведе тук заедно. 538 00:46:36,261 --> 00:46:38,388 ще ми се обадиш ли 539 00:46:42,433 --> 00:46:44,298 какво мислиш 540 00:46:48,439 --> 00:46:49,997 Че няма да го направиш. 541 00:47:11,496 --> 00:47:13,555 хей 542 00:47:13,665 --> 00:47:16,429 спите ли 543 00:47:18,670 --> 00:47:21,332 - Спиш ли? -не 544 00:47:30,515 --> 00:47:32,039 чухте ли това 545 00:47:54,606 --> 00:47:57,973 един мой приятел отиде с едно момче в мотел. 546 00:47:58,076 --> 00:48:01,739 Там ги попитаха дали искат видео или не. 547 00:48:01,846 --> 00:48:03,473 Казаха, че искат видео. 548 00:48:04,382 --> 00:48:08,148 Веднъж в стаята, те видяха там не беше нито телевизор, нито видеорекордер. 549 00:48:08,853 --> 00:48:13,313 Когато си тръгнаха на следващата сутрин, камериерката им подаде касета. 550 00:48:13,424 --> 00:48:16,621 Бяха записани. С любезното съдействие на къщата. 551 00:48:19,464 --> 00:48:24,697 Ако имах мотел, щеше да има скрити камери. 552 00:48:24,802 --> 00:48:27,930 Не бихте ли платили, за да видите как се чукат истинските хора? 553 00:48:28,039 --> 00:48:31,202 Не бихте ли платили, за да видите какво наистина се случва 554 00:48:31,309 --> 00:48:34,176 с двама души заключен в мотелска стая? 555 00:48:34,278 --> 00:48:35,905 не 556 00:48:51,996 --> 00:48:53,861 здравей 557 00:48:53,965 --> 00:48:56,399 Карла. 558 00:48:56,501 --> 00:48:58,298 къде си 559 00:48:59,904 --> 00:49:01,735 Но ти добре ли си 560 00:49:06,544 --> 00:49:08,808 Кой ще те кара? 561 00:49:12,050 --> 00:49:14,075 Не можеш да продължаваш така. 562 00:49:16,421 --> 00:49:18,013 не 563 00:49:19,657 --> 00:49:21,090 не 564 00:49:26,064 --> 00:49:27,588 Вие се досещате. 565 00:49:29,367 --> 00:49:30,561 да 566 00:49:30,668 --> 00:49:31,930 Добре, чао. 567 00:49:33,438 --> 00:49:36,100 да ще ти кажа 568 00:49:36,741 --> 00:49:38,299 вярно чао 569 00:49:42,213 --> 00:49:44,044 Кой беше това? 570 00:49:44,148 --> 00:49:45,740 един мой приятел. 571 00:49:46,851 --> 00:49:48,819 В този час на нощта? 572 00:49:48,920 --> 00:49:50,353 Тя не е добре. 573 00:49:50,822 --> 00:49:54,314 Тя има любовна връзка с женен психопат. 574 00:49:54,425 --> 00:49:55,722 Те излязоха на среща, 575 00:49:55,827 --> 00:49:58,489 той се напи и облече неговото повтарящо се жалко шоу, 576 00:49:58,596 --> 00:50:00,496 и тогава си тръгна. 577 00:50:00,598 --> 00:50:02,998 Тя остана там сама и плачеше. 578 00:50:05,837 --> 00:50:09,034 Изисква се истински глупак. 579 00:50:09,140 --> 00:50:12,735 Този мъж съсипа живота й и никога няма да напусне жена си. 580 00:50:14,145 --> 00:50:17,342 Приятелят ти е виновен. 581 00:50:17,448 --> 00:50:18,972 Но тя е влюбена. 582 00:50:30,628 --> 00:50:33,256 Тя попита ли те с кого беше 583 00:50:34,031 --> 00:50:40,368 Тя попита дали съм тръгнал с теб и ако все още бях с теб. 584 00:50:41,139 --> 00:50:42,299 Какво й каза? 585 00:50:42,406 --> 00:50:45,170 - Това направих. -Какво каза тя? 586 00:50:45,276 --> 00:50:48,302 Тя се засмя. Тя вече знаеше. 587 00:50:48,412 --> 00:50:51,404 -Как така? - Защото й казах. 588 00:50:51,516 --> 00:50:52,744 Какво й каза? 589 00:50:53,684 --> 00:50:55,709 казах й, 590 00:50:55,820 --> 00:51:00,757 ''Виж. Вижте онзи човек с лице на птица в зелена риза? 591 00:51:00,858 --> 00:51:02,849 Ще го чукам.'' 592 00:51:05,096 --> 00:51:06,893 Ти каза това? 593 00:51:06,998 --> 00:51:08,397 да 594 00:51:09,333 --> 00:51:11,096 Птиче лице? 595 00:51:11,202 --> 00:51:11,998 да 596 00:51:12,870 --> 00:51:16,567 Ами синхронът, Господи, таксито, което закъсня? 597 00:51:16,674 --> 00:51:20,110 Просто глупости? ти каза, ''Ще чукам човека с лицето на птицата.'' 598 00:51:20,211 --> 00:51:21,974 да 599 00:51:22,880 --> 00:51:25,974 -И ти ли ме чука? -да 600 00:51:26,083 --> 00:51:28,278 Разбира се. Никога не съм те чукал. 601 00:51:28,386 --> 00:51:30,081 не 602 00:51:30,988 --> 00:51:33,980 имам предвид, светът се върти около теб. 603 00:51:34,258 --> 00:51:37,591 - да -Хъ, мамка му! 604 00:51:37,695 --> 00:51:39,788 И ако ти кажа, че попитах приятел, 605 00:51:39,897 --> 00:51:42,229 ''Човече, кой е мадамата с големите цици''? 606 00:51:42,333 --> 00:51:44,233 -Големи цици? - да 607 00:51:44,335 --> 00:51:45,927 ''Ще я чукам.'' 608 00:51:46,037 --> 00:51:47,868 какво ще кажеш 609 00:51:49,207 --> 00:51:51,801 Че си бил типичен мъж. 610 00:52:04,589 --> 00:52:06,284 Видя ли белегът ми? 611 00:52:09,660 --> 00:52:12,356 Моята операция на апендицит. 612 00:52:15,366 --> 00:52:18,358 Бях на екскурзия в гимназията до Барилоче. 613 00:52:21,873 --> 00:52:25,775 Започнах да се чувствам ужасно, но на никой не му пукаше. 614 00:52:26,611 --> 00:52:29,045 Закараха ме в болницата. 615 00:52:32,350 --> 00:52:35,478 В болница е доста тежко когато не е твоята страна. 616 00:52:35,586 --> 00:52:38,282 Намерих приятели с аржентинско момиче на моята възраст. 617 00:52:38,389 --> 00:52:40,823 Беше направила аборт. 618 00:52:40,925 --> 00:52:43,120 Бяха извадили утробата й. 619 00:52:44,929 --> 00:52:47,591 Докато съучениците ми танцуваха и се забавляваха, 620 00:52:47,698 --> 00:52:51,964 Говорех с това момиче за нейния баща изнасилвач. 621 00:52:58,609 --> 00:53:01,305 Виждате ли белега тук? 622 00:53:01,412 --> 00:53:04,711 Автомобилна катастрофа с баща ми. Спирачките се счупиха. 623 00:53:04,815 --> 00:53:07,306 Беше стара кола. 624 00:53:07,952 --> 00:53:10,580 Веднъж татко знаеше че колата няма да спре, 625 00:53:10,688 --> 00:53:14,624 той ме защити с ръката си и блъснал колата в тротоара. 626 00:53:14,725 --> 00:53:17,159 Ударихме се в стълб. 627 00:53:18,396 --> 00:53:20,023 Но той ме спаси. 628 00:53:24,869 --> 00:53:28,464 Никога не съм чувствала, че ме обича. 629 00:53:28,572 --> 00:53:30,733 Но тогава знаех. 630 00:53:31,542 --> 00:53:34,136 Винаги съм мислил че най-много обичаше брат ми. 631 00:53:34,712 --> 00:53:36,509 защо така 632 00:53:37,381 --> 00:53:39,042 аз не знам 633 00:53:39,984 --> 00:53:43,317 Може би защото имаше цялото му внимание. 634 00:53:48,292 --> 00:53:50,852 И често посещавате стареца си? 635 00:53:50,962 --> 00:53:52,361 не 636 00:53:57,234 --> 00:53:59,498 той като теб ли е 637 00:54:01,172 --> 00:54:02,696 Предполагам, че да. 638 00:54:04,275 --> 00:54:06,368 Тогава той е сладък. 639 00:54:06,477 --> 00:54:08,138 Той няма лице на птица. 640 00:54:08,245 --> 00:54:11,772 Ти си сладък. Ти нямаш лице на птица. 641 00:54:15,019 --> 00:54:17,715 Моят старец има това сърдечно заболяване. 642 00:54:17,822 --> 00:54:21,053 Нещо е блокирано там. 643 00:54:21,158 --> 00:54:23,285 Той ще умре всеки момент. 644 00:54:24,895 --> 00:54:27,728 Винаги казвам, „Този уикенд ще го посетя.“ 645 00:54:27,832 --> 00:54:31,461 Но някак си никога не отивам. Неизбежно е. 646 00:54:31,569 --> 00:54:34,766 Всичко, на което се надявам е това когато дойде момента, 647 00:54:34,872 --> 00:54:37,705 той ще тръгне бързо, веднага. 648 00:54:37,808 --> 00:54:41,710 Без болка, без агония, няма интензивно отделение. 649 00:54:41,812 --> 00:54:44,576 Татко се страхува от болници. 650 00:54:46,650 --> 00:54:48,811 Време е за телефон. 651 00:54:56,894 --> 00:54:57,986 здравей 652 00:54:58,696 --> 00:55:01,256 да не 653 00:55:05,102 --> 00:55:07,127 Не, не съм сам. 654 00:55:09,507 --> 00:55:11,600 С няколко приятели. 655 00:55:14,311 --> 00:55:16,404 да 656 00:55:16,781 --> 00:55:18,976 Добре, утре по обяд. 657 00:55:20,051 --> 00:55:21,746 Опитайте се да спите. 658 00:55:22,253 --> 00:55:24,050 Да, можеш. Опитайте да. 659 00:55:25,089 --> 00:55:26,920 Не, не ги познаваш. 660 00:55:27,725 --> 00:55:29,522 От майсторите. 661 00:55:30,561 --> 00:55:32,893 да, добре. чао 662 00:55:37,201 --> 00:55:39,328 Искате ли един? 663 00:55:41,272 --> 00:55:42,569 благодаря 664 00:55:53,184 --> 00:55:55,175 Не искаш ли да знаеш кой беше това? 665 00:55:55,286 --> 00:55:56,514 не 666 00:56:01,025 --> 00:56:03,186 Добре, кой беше? 667 00:56:04,628 --> 00:56:05,959 Това беше бившият ми. 668 00:56:06,063 --> 00:56:07,189 В прилив на паника. 669 00:56:07,298 --> 00:56:09,198 Тя не иска да си тръгвам. 670 00:56:09,300 --> 00:56:11,632 Затова ли се е обадила? 671 00:56:11,735 --> 00:56:14,135 Тя искаше да знае с когото бях. 672 00:56:14,238 --> 00:56:16,172 И с кого беше? 673 00:56:17,174 --> 00:56:18,937 приятели. 674 00:56:19,810 --> 00:56:21,835 Тя има проблеми. 675 00:56:21,946 --> 00:56:25,109 Разбира се, тя ти се обажда в 5:00 сутринта. 676 00:56:25,216 --> 00:56:28,811 Тя има мания с калории. 677 00:56:28,919 --> 00:56:32,320 Всеки път, когато яде нещо тя брои калориите. 678 00:56:32,423 --> 00:56:35,654 Тя дори смята, че сме приключили защото беше дебела. 679 00:56:36,627 --> 00:56:38,618 Повърна ли под душа? 680 00:56:38,729 --> 00:56:39,855 какво? 681 00:56:40,364 --> 00:56:43,026 Хванахте ли я да повръща? 682 00:56:43,134 --> 00:56:44,431 не 683 00:56:48,105 --> 00:56:49,265 защо 684 00:56:50,841 --> 00:56:51,865 ти го правиш 685 00:56:54,178 --> 00:56:55,702 Веднъж имах булимия. 686 00:56:55,813 --> 00:56:59,249 Поне така си мисля. Преди около три години. 687 00:57:01,185 --> 00:57:03,176 -Какво направи? -Повръщане. 688 00:57:03,287 --> 00:57:04,345 Повръщане. 689 00:57:04,455 --> 00:57:07,481 Ядеш нещо, след това повръщаш. 690 00:57:10,828 --> 00:57:14,229 Приятелят ми ме водеше до места за бързо хранене. 691 00:57:14,331 --> 00:57:19,530 Хамбургери, пица и прочие. И повърнах по-късно. 692 00:57:19,637 --> 00:57:23,095 Сигурно съм повърнал във всяка баня на всеки мол. 693 00:57:23,207 --> 00:57:25,505 И всяка баня в къщата на всеки приятел. 694 00:57:25,609 --> 00:57:27,474 Бях експерт по повръщане. 695 00:57:27,578 --> 00:57:30,445 Най-добрият начин е под душа. 696 00:57:30,548 --> 00:57:34,780 Тя не повръща, но брои калории натрапчиво. 697 00:57:34,885 --> 00:57:38,218 - И тя е дебела? -да Не, не знам. 698 00:57:38,322 --> 00:57:41,519 - Не е това въпросът. -Какъв е смисълът? 699 00:57:41,625 --> 00:57:45,755 Това не мога да спра да го чувствам отговорен за нейното положение. 700 00:57:45,863 --> 00:57:47,194 Но ти не си. 701 00:57:49,700 --> 00:57:53,431 Звучи трудно, но тя вече не е твой проблем. 702 00:57:53,537 --> 00:57:54,526 Тя е. 703 00:57:54,638 --> 00:57:56,765 И ти също. 704 00:57:56,874 --> 00:58:00,241 Всички, които са свързани с нас е наш проблем. 705 00:58:00,344 --> 00:58:03,108 Искам да кажа, ако ми се обадиш утре с молба за помощ, 706 00:58:03,214 --> 00:58:05,739 Трябваше да ти го дам. 707 00:58:05,849 --> 00:58:07,942 Не бихте ли направили същото? 708 00:58:11,655 --> 00:58:14,215 Това може да ви подлуди. 709 00:58:14,325 --> 00:58:18,318 Свързваме се с много хора всеки ден 710 00:58:22,132 --> 00:58:25,033 Не можеш да поемеш отговорност за всичко. 711 00:58:25,135 --> 00:58:27,968 Трябва да знаете кога да прекъснете връзките. 712 00:58:48,025 --> 00:58:50,755 Аз също съм експерт по калориите. 713 00:58:50,861 --> 00:58:54,797 знаеш ли коя е най-калоричната закуска? 714 00:58:54,898 --> 00:58:56,195 Един сладолед. 715 00:58:56,300 --> 00:59:00,168 Швейцарски шоколадов сладолед. Това са 550 калории. 716 00:59:00,971 --> 00:59:02,802 Знаете колко калории банан има? 717 00:59:02,906 --> 00:59:04,168 не 718 00:59:04,275 --> 00:59:06,675 Знаете колко калории изгаряте ли, когато правите любов? 719 00:59:06,777 --> 00:59:09,940 -не - 550 калории. 720 00:59:10,714 --> 00:59:13,581 значи значи ядете сладолед. . . 721 00:59:13,684 --> 00:59:15,618 И майната му веднага след това. 722 00:59:17,187 --> 00:59:19,883 Колко сладоледа имахте ли днес? 723 00:59:21,292 --> 00:59:23,783 Четири. 724 00:59:23,894 --> 00:59:26,260 По-добре да направим нещо по въпроса. 725 00:59:26,363 --> 00:59:30,231 - Иначе ще напълнееш. - да 726 00:59:34,938 --> 00:59:37,498 Ще трябва да ми дадеш имейла си. 727 01:00:38,168 --> 01:00:41,035 . . .кани те към сватбената церемония 728 01:00:41,138 --> 01:00:44,073 на Даниела и Родриго в петък 23-ти. 729 01:01:16,673 --> 01:01:18,834 - Още не съм загубил. -Какво? 730 01:01:19,676 --> 01:01:21,439 Не съм стъпвал на пода. 731 01:01:21,545 --> 01:01:23,809 Светът не е свършил. 732 01:01:35,225 --> 01:01:37,557 Значи нямаш гадже. 733 01:01:37,661 --> 01:01:39,822 не 734 01:02:20,404 --> 01:02:22,668 Защо правим това? 735 01:02:25,542 --> 01:02:27,373 какво? 736 01:02:29,379 --> 01:02:31,176 Говорейки. 737 01:02:32,149 --> 01:02:34,777 Сякаш искахме да се опознаем. 738 01:02:36,320 --> 01:02:38,185 Сякаш имаше бъдеще. 739 01:02:38,822 --> 01:02:43,350 И ако ти кажа, че те харесвам много и те помоли да дойдеш с мен? 740 01:02:47,831 --> 01:02:49,992 Никога не би казал това. 741 01:02:50,634 --> 01:02:53,194 И ако го направих? 742 01:02:57,574 --> 01:03:00,168 не прави това Не е смешно. 743 01:03:02,513 --> 01:03:04,344 Щастлива ли си, Даниела? 744 01:03:04,448 --> 01:03:09,078 Наистина не искам да навлизам в това. 745 01:03:11,755 --> 01:03:13,985 - Искам да знам. -За какво? 746 01:03:14,091 --> 01:03:15,558 Просто да знам. 747 01:03:18,161 --> 01:03:20,152 Да знам какво? 748 01:03:20,264 --> 01:03:22,732 Да знаеш кой си. 749 01:03:24,234 --> 01:03:26,395 И какво бихме получили? 750 01:03:27,471 --> 01:03:29,371 ти си тръгваш 751 01:03:29,473 --> 01:03:31,441 Аз оставам. 752 01:03:33,243 --> 01:03:38,146 Какво бихте получили, като знаете името на баба ми 753 01:03:38,248 --> 01:03:42,742 или ако никога не съм се чувствал самотен, или ако някой ми даде часовник? 754 01:03:42,853 --> 01:03:44,684 за какво? 755 01:03:46,957 --> 01:03:49,517 Ние не се познаваме. 756 01:03:49,626 --> 01:03:54,063 Ние не се срещаме. Ние няма да ходим никъде. 757 01:03:57,601 --> 01:04:00,764 Не мога да ви разкажа историята на живота си след час. 758 01:04:02,306 --> 01:04:04,365 Дойдохме тук. 759 01:04:04,474 --> 01:04:07,068 Не знам защо, но го направихме. 760 01:04:07,177 --> 01:04:10,078 добре си изкарахме Сега ще тръгваме. 761 01:04:13,250 --> 01:04:17,448 Ти беше почивка преди остатъка от живота ми. 762 01:04:17,554 --> 01:04:20,523 И аз бях приключението преди вашето пътуване. 763 01:04:23,660 --> 01:04:25,855 Ние не сме нищо един за друг. 764 01:04:27,297 --> 01:04:28,924 Ние бяхме нищо. 765 01:04:30,367 --> 01:04:32,665 И никога няма да бъдем повече. 766 01:04:37,374 --> 01:04:40,741 Така че спри да питаш дали съм щастлив. 767 01:04:40,844 --> 01:04:44,007 Това наистина не е твоя работа. 768 01:04:50,587 --> 01:04:54,250 Не искам да знам нещо друго за теб. 769 01:04:55,826 --> 01:04:58,954 Когато бях на седем, брат ми се загуби. 770 01:05:00,497 --> 01:05:03,330 Не искам да знам. 771 01:05:03,433 --> 01:05:05,958 Изгубил се е в супермаркет. 772 01:05:07,204 --> 01:05:09,138 Майка ми полудя търси го. 773 01:05:10,674 --> 01:05:13,837 Събраха се много хора. 774 01:05:13,944 --> 01:05:18,711 Видях нарастващ брой на хора, търсещи. 775 01:05:21,585 --> 01:05:23,883 Той никога не е открит. 776 01:05:30,027 --> 01:05:33,758 Години наред се събуждах с вяра щеше да е извън къщата. 777 01:05:33,864 --> 01:05:35,957 Че ще се върне. 778 01:05:43,907 --> 01:05:47,707 Ще ти кажа нещо че никой не знае. 779 01:05:48,812 --> 01:05:51,610 Докато бях обкръжен от хаос, 780 01:05:52,416 --> 01:05:57,115 в тази тълпа от хора търсейки навсякъде, 781 01:06:00,757 --> 01:06:02,657 Видях го. 782 01:06:04,561 --> 01:06:07,359 Той беше отвън. На улицата. 783 01:06:09,700 --> 01:06:11,691 сама. 784 01:06:14,638 --> 01:06:17,198 И замръзнах. 785 01:06:18,842 --> 01:06:20,070 Знаех, че трябва да кажа, 786 01:06:20,177 --> 01:06:24,443 ''Ето го! Той е отвън! Там!“ 787 01:06:24,548 --> 01:06:28,040 За всичко да се върне към нормалното. 788 01:06:28,151 --> 01:06:30,483 За да съществува Бог. 789 01:06:31,822 --> 01:06:34,382 Така че мама щеше да се усмихне отново. 790 01:06:36,159 --> 01:06:38,992 Така че епизодът щеше да се обърне в анекдот от супермаркет, 791 01:06:39,096 --> 01:06:41,997 вместо праг към мрака. 792 01:06:45,235 --> 01:06:47,396 Но аз не го направих. 793 01:06:50,741 --> 01:06:53,767 Замълчах. 794 01:06:53,877 --> 01:06:55,845 Затворих очи. 795 01:06:57,447 --> 01:07:01,508 И никога не каза нито дума на никого. 796 01:07:13,230 --> 01:07:14,561 всичко е наред 797 01:07:39,256 --> 01:07:41,850 защо ми казваш това 798 01:07:46,563 --> 01:07:49,760 Защото няма да го направя ще те видя отново. 799 01:08:24,067 --> 01:08:26,729 ще се женя. 800 01:08:32,409 --> 01:08:34,343 Този петък. 801 01:08:38,682 --> 01:08:42,413 Утре е моминското парти. 802 01:08:42,519 --> 01:08:44,578 Не пийте твърде много. 803 01:08:52,529 --> 01:08:55,623 Искам да знам подаръците, които получих? 804 01:08:57,300 --> 01:08:59,461 Най-безполезните: 805 01:08:59,569 --> 01:09:02,265 машина за приготвяне на равиоли. 806 01:09:04,741 --> 01:09:06,675 Най-полезният. . . 807 01:09:06,776 --> 01:09:14,444 Лучита, прислужницата на къщата, ми даде комплект кухненски кърпи. 808 01:09:14,551 --> 01:09:17,247 Тя сама ги бродира. 809 01:09:17,354 --> 01:09:19,549 Тя е била до мен откакто съм роден. 810 01:09:29,099 --> 01:09:31,590 защо се жениш 811 01:09:36,006 --> 01:09:38,304 той ме обича 812 01:09:38,408 --> 01:09:40,603 аз го обичам 813 01:09:40,710 --> 01:09:42,974 Имаме планове. 814 01:09:44,814 --> 01:09:46,714 А лошата страна? 815 01:09:48,285 --> 01:09:50,116 Той има лош характер. 816 01:09:50,220 --> 01:09:51,619 Колко лошо? 817 01:09:52,923 --> 01:09:54,220 Много зле. 818 01:09:56,593 --> 01:09:58,686 какво? Той ли. . .? 819 01:09:58,795 --> 01:10:00,626 Няколко пъти. 820 01:10:01,464 --> 01:10:03,523 В рамките на пет години. 821 01:10:06,836 --> 01:10:09,236 какво стана 822 01:10:10,674 --> 01:10:13,666 Първия път той ми счупи реброто. 823 01:10:15,045 --> 01:10:16,706 Ние се разделихме. 824 01:10:17,480 --> 01:10:20,972 След това започна лечение. 825 01:10:21,084 --> 01:10:25,680 Мислех, че всичко е наред, под контрол. 826 01:10:26,356 --> 01:10:29,018 А вторият път? 827 01:10:29,125 --> 01:10:32,788 Вторият път беше инцидент. 828 01:10:32,896 --> 01:10:34,864 Каква катастрофа? 829 01:10:36,733 --> 01:10:42,035 Беше нервен, и паднах по стълбите. 830 01:10:42,939 --> 01:10:45,567 Имам нараняване, това е всичко. 831 01:10:47,477 --> 01:10:52,915 Знам, звучи много по-зле отколкото това, което наистина беше. 832 01:10:53,016 --> 01:10:58,044 Но не виждам себе си като бита жена или нещо подобно. 833 01:10:58,154 --> 01:10:59,883 Просто това е. . . 834 01:11:01,524 --> 01:11:03,890 . . .понякога се страхувам. 835 01:11:13,436 --> 01:11:15,336 Къде е той сега? 836 01:11:15,438 --> 01:11:17,497 Пътуване. 837 01:11:17,607 --> 01:11:19,438 Командировка. 838 01:11:20,910 --> 01:11:23,378 Той ще се върне във вторник. 839 01:11:24,305 --> 01:11:30,885 Моля, оценете този субтитър на www.osdb.link/kc77 Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри